Support this feature (https://support.cointracker.com/hc/en-us/articles/23443618413969-Import-additional-transactions-into-a-synced-exchange-or-imported-wallet-CSV) for wallets created via public address entry. Single transactions can be added via the UI, but any significant volume this isn't usable.